Real Love

امروز می خوام متن شعر Real Love رو واستون بزارم .

من عاشق این شعرم یعنی این شعر مورد علاقه منه خوانندشم  Massri هستش .

Girl, girl I"m goin outta my mind
And even though I don"t really know you
I must"ve been runnin outta time
I"m waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I"m watching you pass me by
It"s real love that you don"t know about
Baby I was there all alone
When you"d be doin things that i would wit you
I picture you and me all alone
I"m wishing there was someone i can talk to
I gotta get out outta my head
Buy baby girl I gotta see you once again, again
It"s real love that you don"t know about
Girl, girl I"m goin outta my mind
And even though I don"t really know you
I must"ve been runnin outta time
I"m waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I"m watching you pass me by
It"s real love that you don"t know about

(Every night and now) when I go to sleep
I couldn"t stop dreaming about you
Your love has got me feeling kinda weak
I really can"t see me without you
And now you"re runnin round in my head
I"m never gonna let you slip away again
It"s real love that you don"t know about
Every now and then when I want you
I wish that I could tell you that I want you
If I could have the chance to talk wit cha
If I could have the chance to walk wit cha
Then I would stop holding it in
And never have to go through this again, again
It"s real love that you don"t know about
Girl, girl I"m goin outta my mind
And even though I don"t really know you
I must"ve been runnin outta time
I"m waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I"m watching you pass me by
It"s real love that you don"t know about
Today when I saw you alone
I knew I had to come up and hold you
Cuz girl I really gotta let you know
All about the things you made me go through
And now she lookin at me in the eye
And now you got me hopin I ain"t dreamin again,Again
It"s real love that you don"t know about
Every now and then when I want you
I wish that I could tell you that I want you
If I could have the chance to talk wit cha
If I could have the chance to walk wit cha
Then I would stop holding it in
And never have to go through this again, again
It"s real love that you don"t know about
Girl, girl I"m goin outta my mind
And even though I don"t really know you
I must"ve been runnin outta time
I"m waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I"m watching you pass me by
It"s real love that you don"t know about
You"re the one that I want and no one can take
It from me

No, no, no, no, no
Even though I don"t really know you
I got a lot of love I really wanna show you
And you"d be right there in front of me
I can see you passin in front of me
No, no, no
Girl I need your love
Baby I need your love

عشق واقعی - ماساری

هی دختر ....
دارم عقلمو از دست می دم....
حتی اگر هم واقعا" نشناسمت...
فکر می کنم که دیگه مهلتی برام نمونده....
منتظر لحظه ای بودم تا به تو نشون بدم ...
که عزیزم... من تو رو می بینم....
دارم می بینم که چطور داری منو می زاری و می ری....
و این همان عشق واقعی هست که تو هیچی در مورد اون نمی دونی...

عزیزم... من تمام اون مدت اونجا بودم.. تنهای تنها........
و وقتی که تو اون کارها رو می کردی می دیدمت...
خودم و خودتو تنها با همدیگه...
تصور می کنم....
ارزوم اینه که ای کاش کسی بودی که بشه باهات حرف زد.......
.می خواهم از ذهنم بیرونت کنم ......
اما عزیزم...
قبل از اون باید یک دفعهء دیگه ببینمت .....
و این همون عشق حقیقیه که تو چیزی راجع به اون نمی دونی.....

هر شب و هر روز....
وقتی که می خوام بخوابم.....
نمی تونم جلوی خودمو بگیرم که بهت فکر نکنم......
عشقت ضعیفم کرده....
و من واقعا" نمی تونم حتی خودمو بدون تو تصور کنم.....
.و حالا تو در تمامی فکر و ذهنمی...
و انگار دور سرم می چرخی...
نمی خوام بزارم که دوباره از دستم بری....
و این همون عشق حقیقیه که تو بویی ازش نبردی....

هر موقع که تو رو می خوام...
آرزوم اینه که کاش می تونستم بگم که می خوامت....
اگه یه دفعه دیگه این شانسو داشتم که باهات صحبت کنم........
اون موقع.... نمی گذاشتم که این وضعیت ادامه پیدا کنه........
و هیچوقت نمی زارم که دوباره...و دوباره... تکرار بشه .....
و این همون عشق واقعی هست که تو چیزی ازش نمی دونی....

امروز که تنها دیدمت...
می دونستم که باید بیام بالا و به تو نزدیک بشم....
چرا که عزیزم می خوام که بدونی......
همهء اون چیزها و مسائلی رو که به خاطر اونا از تو جدا شدم
و به رابطه مون پایان دادمو ....می گم...
تو تنها کسی هستی که من میخوامش...
و هیچ کس دیگری نمی تونه این خواسته رو از من بگیره.....
(یا جای تو رو پر کنه)

حتی اگه تو رو کامل نشناسمت.....
مهم نیست.....
یک دنیا... عشق دارم که می خوام بهت نشون بدم.......
و تو حالا رو به روی منی.... ...
نه نه نه...
هی دخترک....
من به عشقت نیاز دارم.....
عزیزم...من به عشق تو نیاز دارم....

قربوسسسسسسسسسسستون